aiux
PatternsPatternsNewsNewsAuditAudit
Back to Archive
AI DesignUX Patterns

AI UX Daily: CLI Interactions, Visual Collaboration, and Performance Transparency

January 27, 2026
•
4 min read

Today's updates showcase AI moving beyond traditional interfaces with terminal integration, collaborative diagramming, and transparent performance metrics.

📱 Today in AI Products

GitHub Copilot CLI Jan 26

AI assistance moves directly into terminal workflows

GitHub introduces Copilot CLI, enabling developers to interact with AI directly from their command line. This represents a significant shift toward contextual assistance within existing workflows rather than forcing users to switch between applications. The terminal integration suggests AI is becoming more ambient and embedded in professional tools. Source →

Pattern: Contextual Assistance

Figma + Claude Jan 26

AI-generated diagrams bridge design and collaboration

Figma's integration with Claude enables AI-generated FigJam diagrams, transforming how teams visualize ideas collaboratively. This update demonstrates augmented creation at work—AI doesn't replace human creativity but accelerates the initial ideation and diagramming process. The integration keeps users within their familiar Figma environment while adding AI capabilities. Source →

Pattern: Augmented Creation

Vercel AI Gateway Jan 26

Live performance metrics help users choose AI models intelligently

Vercel's AI Gateway now displays real-time latency and throughput metrics across hundreds of AI models, updated hourly. This transparency enables informed decision-making about model selection based on actual performance data. It's a strong example of explainable AI design, giving users visibility into the technical performance that affects their user experience. Source →

Pattern: Explainable AI (XAI)

🎯 Today's Takeaway

AI UX is embedding deeper into existing workflows

Today's updates show AI moving beyond standalone chat interfaces into the tools where work actually happens—terminals, design platforms, and development infrastructure. The best AI UX doesn't ask users to change their behavior; it enhances their existing workflows with contextual intelligence and transparent performance.

Want to learn more about the patterns mentioned today?

Explore All 28 Patterns →

Enjoyed this issue?

Get AIUX News delivered to your inbox every week

One-page PDF for design reviews + weekly AI/UX analysis. Unsubscribe anytime.

aiux

AI UX patterns from shipped products. Demos, code, and real examples.

Resources

  • All Patterns
  • Browse Categories
  • Contribute
  • AI Interaction Toolkit
  • Agent Readability Audit
  • Newsletter
  • Documentation
  • Submit Feedback

Company

  • About Us
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Contact

Links

  • Portfolio
  • GitHub
  • LinkedIn
  • More Resources

Copyright © 2026 All Rights Reserved.